Update translations for educational programs with detailed descriptions
- Replaced placeholder text with comprehensive descriptions for various educational programs in Dutch, German, and French. - Updated titles to ensure consistency in terminology across languages. - Enhanced the overall clarity and informativeness of the education section in the translations file.
This commit is contained in:
@@ -410,7 +410,7 @@ export const translations: Record<string, Translation> = {
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: `Associate's degree, Information Technology<br /> <span class="font-normal">ID College</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2007 - 2011</span>`,
|
||||
description: 'coming soon'
|
||||
description: 'The "MBO ICT-beheerder niveau 4" is a Dutch vocational education program that prepares students for roles as ICT administrators. The curriculum focuses on practical skills in system management, network security, and user support. Students engage in both theoretical learning and hands-on experience through internships. The program also includes modules on IT service management (ITIL) and Microsoft Technology Associate (MTA) certifications, providing a comprehensive foundation for a career in ICT.'
|
||||
},
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
@@ -858,15 +858,15 @@ export const translations: Record<string, Translation> = {
|
||||
items: [
|
||||
{
|
||||
title: `Bachelor of Applied Science - BASc, Mechatronica, Robotica en Automatiseringstechniek<br /> <span class="font-normal">De Haagse Hogeschool / The Hague University of Applied Sciences</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2011 - 2013</span>`,
|
||||
description: 'coming soon',
|
||||
description: 'Bij De Haagse Hogeschool combineert dit interdisciplinaire programma werktuigbouwkunde, elektrotechniek en informatica om slimme, geautomatiseerde systemen te ontwikkelen. Studenten leren intelligente machines te ontwerpen, bouwen en programmeren—zoals drones, robots en productiesystemen—door zich te specialiseren in sensoren, embedded systems, regeltechniek en mechanica. Het curriculum bevat praktijkgerichte laboratoriumopdrachten, echte projecten en stages in het bedrijfsleven, en bereidt afgestudeerden voor op carrières in automatisering, robotica en technologische innovatie.',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: `Bachelor of Applied Science - BASc, Informatietechnologie<br /> <span class="font-normal">De Haagse Hogeschool / The Hague University of Applied Sciences</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2011 - 2011</span>`,
|
||||
description: 'coming soon',
|
||||
description: 'Dit programma richt zich op de praktische en theoretische basis van Informatie- en Communicatietechnologie. Studenten leren software- en applicatiesystemen te ontwerpen, bouwen en beveiligen, en ontwikkelen vaardigheden in programmeren, systeemanalyse, AI en cloudoplossingen. Met specialisaties zoals Software Engineering, Cybersecurity en Data Science bereidt deze opleiding afgestudeerden voor op het ontwikkelen van geavanceerde digitale oplossingen in een internationale en snel veranderende technologische wereld.',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: `Associate's degree, Informatietechnologie<br /> <span class="font-normal">ID College</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2007 - 2011</span>`,
|
||||
description: 'coming soon',
|
||||
title: `Associate degree, Informatietechnologie<br /> <span class="font-normal">ID College</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2007 - 2011</span>`,
|
||||
description: 'De opleiding "MBO ICT-beheerder niveau 4" is een Nederlandse mbo-opleiding die studenten voorbereidt op functies als ICT-beheerder. Het curriculum richt zich op praktische vaardigheden in systeembeheer, netwerkbeveiliging en gebruikersondersteuning. Studenten combineren theoretisch leren met praktijkervaring via stages. De opleiding omvat ook modules over IT-servicemanagement (ITIL) en Microsoft Technology Associate (MTA)-certificeringen, wat een brede basis biedt voor een carrière in de ICT.'
|
||||
},
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
@@ -1315,15 +1315,15 @@ export const translations: Record<string, Translation> = {
|
||||
items: [
|
||||
{
|
||||
title: `Bachelor of Applied Science - BASc, Mechatronik, Robotik und Automatisierungstechnik<br /> <span class="font-normal">De Haagse Hogeschool / The Hague University of Applied Sciences</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2011 - 2013</span>`,
|
||||
description: 'coming soon',
|
||||
description: 'An der The Hague University of Applied Sciences kombiniert dieses interdisziplinäre Programm Maschinenbau, Elektrotechnik und Informatik zur Entwicklung intelligenter automatisierter Systeme. Die Studierenden lernen, intelligente Maschinen—wie Drohnen, Roboter und Produktionssysteme—zu entwerfen, zu bauen und zu programmieren, indem sie sich in Sensorik, Embedded Systems, Regelungstechnik und Mechanik spezialisieren. Das Curriculum kombiniert praktische Laborübungen, reale Projekte und Industriepraktika und bereitet die Absolventen auf Karrieren in der Automatisierung, Robotik und Hightech-Innovation vor.',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: `Bachelor of Applied Science - BASc, Informationstechnologie<br /> <span class="font-normal">De Haagse Hogeschool / The Hague University of Applied Sciences</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2011 - 2011</span>`,
|
||||
description: 'coming soon',
|
||||
description: 'Dieses Programm konzentriert sich auf die praktischen und theoretischen Grundlagen der Informations- und Kommunikationstechnologie. Die Studierenden lernen, Software- und Anwendungssysteme zu entwerfen, zu entwickeln und abzusichern, während sie Fähigkeiten in Programmierung, Systemanalyse, KI und Cloud-Lösungen erwerben. Mit Spezialisierungen wie Software Engineering, Cybersicherheit und Data Science bereitet der Abschluss Absolventen auf die Entwicklung innovativer digitaler Lösungen in einem internationalen und sich schnell wandelnden Technologiemarkt vor.',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: `Associate's degree, Informationstechnologie<br /> <span class="font-normal">ID College</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2007 - 2011</span>`,
|
||||
description: 'coming soon',
|
||||
title: `Associate Degree, Informationstechnologie<br /> <span class="font-normal">ID College</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2007 - 2011</span>`,
|
||||
description: 'Das Programm "MBO ICT-beheerder niveau 4" ist eine niederländische Berufsausbildung, die Studierende auf Rollen als ICT-Administratoren vorbereitet. Der Lehrplan konzentriert sich auf praktische Fähigkeiten in Systemverwaltung, Netzwerksicherheit und Benutzerunterstützung. Die Studierenden absolvieren sowohl theoretischen Unterricht als auch praktische Erfahrungen durch Praktika. Das Programm beinhaltet auch Module zu IT-Service-Management (ITIL) und Microsoft Technology Associate (MTA)-Zertifizierungen und bietet somit eine umfassende Grundlage für eine Karriere im ICT-Bereich.'
|
||||
},
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
@@ -1768,19 +1768,19 @@ export const translations: Record<string, Translation> = {
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
education: {
|
||||
title: 'Formation',
|
||||
title: 'Éducation',
|
||||
items: [
|
||||
{
|
||||
title: `Bachelor of Applied Science - BASc, Mécatronique, Robotique et Automatisation<br /> <span class="font-normal">De Haagse Hogeschool / The Hague University of Applied Sciences</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2011 - 2013</span>`,
|
||||
description: 'coming soon',
|
||||
title: `Bachelor of Applied Science - BASc, Mécatronique, Robotique et Ingénierie de l’Automatisation<br /> <span class="font-normal">De Haagse Hogeschool / The Hague University of Applied Sciences</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2011 - 2013</span>`,
|
||||
description: `À l’université des sciences appliquées de La Haye, ce programme interdisciplinaire combine le génie mécanique, le génie électrique et l’informatique pour développer des systèmes automatisés intelligents. Les étudiants apprennent à concevoir, construire et programmer des machines intelligentes—comme des drones, des robots ou des systèmes de production—en maîtrisant les capteurs, les systèmes embarqués, la théorie du contrôle et la mécanique. Le programme combine travaux pratiques en laboratoire, projets concrets et stages en entreprise pour préparer les diplômés à des carrières dans l’automatisation, la robotique et l’innovation technologique.`,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: `Bachelor of Applied Science - BASc, Technologies de l'Information<br /> <span class="font-normal">De Haagse Hogeschool / The Hague University of Applied Sciences</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2011 - 2011</span>`,
|
||||
description: 'coming soon',
|
||||
title: `Bachelor of Applied Science - BASc, Technologies de l'information<br /> <span class="font-normal">De Haagse Hogeschool / The Hague University of Applied Sciences</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2011 - 2011</span>`,
|
||||
description: `Ce programme porte sur les fondements pratiques et théoriques des technologies de l’information et de la communication. Les étudiants y apprennent à concevoir, développer et sécuriser des logiciels et des systèmes applicatifs, tout en acquérant des compétences en programmation, en analyse de systèmes, en intelligence artificielle et en solutions cloud. Avec des spécialisations telles que l’ingénierie logicielle, la cybersécurité et la science des données, ce diplôme prépare les diplômés à travailler sur des solutions numériques innovantes dans un environnement technologique international en constante évolution.`,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
title: `Associate's degree, Technologies de l'Information<br /> <span class="font-normal">ID College</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2007 - 2011</span>`,
|
||||
description: 'coming soon',
|
||||
title: `Diplôme d’associé, Technologies de l'information<br /> <span class="font-normal">ID College</span> <br /> <span class="text-sm font-normal">2007 - 2011</span>`,
|
||||
description: `Le programme "MBO ICT-beheerder niveau 4" est une formation professionnelle néerlandaise qui prépare les étudiants à des postes d'administrateurs ICT. Le cursus met l'accent sur des compétences pratiques en gestion des systèmes, sécurité réseau et support utilisateur. Les étudiants combinent apprentissage théorique et expérience pratique via des stages. Le programme comprend également des modules sur la gestion des services informatiques (ITIL) et des certifications Microsoft Technology Associate (MTA), offrant une base complète pour une carrière dans l'ICT.`
|
||||
},
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user